¬d¸ß­ì¦í¥Á¤p¾Ç ¨Ì¿¤¥«¬d¸ß
¥Ø«e¦ì¸m¡G­º­¶ ¦ÑÆN³ø«H ¨Ó¬Ý¦n®Ñ ��ڡG���檺���v���

­ì­µ¦A²{ ¢x ¦h´CÅé´ËªL ¢x ¨Ó¬Ý¦n®Ñ ¢x ÃÀ¤åÂצ~²½

ªò±Ú¡G¤é¤ë¼æªºªø¾vºë©Ç
¡´®Ñ¦W¡Gªò±Ú¡G¤é¤ë¼æªºªø¾vºë©Ç
¡´¬G¨Æ±Ä¶°¡G²¥v®Ô
¡´Ã¸¹Ï¡G³¯«T³Ç
¡´­^¤åĶªÌ¡G¤å¾|±l
¡´¥Xª©¡G·s¦ÛµM¥D¸qªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
¡´¥Xª©¤é´Á¡G2002¦~1¤ë10¤é
¡´Ãþ«¬¡G¥xÆW­ì¦í¥Áªº¯«¸Ü»P¶Ç»¡
¡i¤º®e¤¶²Ð¡j

¬G¨Æ¾ÉŪ¡G®]¤j¤t¡]¥»®ÑÁ`µ¦¹º¡BªFµØ¤j¾Ç­ì¦í¥Á¥Á±Ú¾Ç°|¥Á±Úµo®i©Ò©Òªø¡^

¡·¤j¦ÛµM¬O¨«¦V¯ªÆFªº¸ô

©MÁÉ®L±Ú¤ñ¸û¡Aªò±Ú¶Ç»¡¤¤ªº¤p¸G¤HÅã±o¦³¨Ç·Æ½]¡A¥L­Ì¦í¦b¤s¬}¸Ì¡AÁÙªøµÛ§À¤Ú¡C¦³Ãöªø§À¤Úªº¤Hªº¬G¨Æ¡A¦b¨ä¥L±Ú¸s¤¤¤]¦³¤@¨Ç¶Ç­z¡A¥L­Ì¤£¤@©w¬O¤p¸G¤H¡A¥B¦í¦b¦a©³¤U¡F©M¤W¤Ñ¬É¤@¼Ë¡A­n©M¦a©³¤Uªº¤H¥æ³q¡A¤]¦³¤@©wªº³W¯x¡C¦ý¦bªò±Ú³o¸Ì¡AÅãµM¤p¸G¤H©M¦a©³¤Uªº¤Hªº¬G¨Æª©¥»³Q½s´¦b¤@°_¤F¡C

ªò±Ú²´¤¤ªº¤p¸G¤H§ó¦­¨Ó¨ì¤é¤ë¼æ¡AÁo©ú¡B¾Õªø¦UºØ¤uÃÀ¥Bºë©ó¹A§@¡Aªò±Ú¤H±q¥L­Ì¨º¸ÌÀò¯q¨}¦h¡C½Ä¬ðªºµo¥Í¡A¤´µM°_·½©ó¤HÃþªº¦n©_¤ß¡C°µ¬°²§±Úªº¤p¸G¤H¡Aªø¦³§À¤Ú¡A±qªò±Ú¤Hªº²´¥ú¬Ý¡A³o©Î³\¬O©|¥¼§¹¥þ¶i¤Æªº¶H¼x¡Cªò±Ú¤H¤§±j¦æ±´³X¤p¸G¤Hªº¦í³B¡A¨Æ¹ê¤W´N¬O§â¤p¸G¤H»°¨«¤F¡C

º~¤Hªº¨ì¨Ó¡A¬O¥t¤@­Ó±j¶Õ²§±Úªº¤J«I¡C¤j­XФ¾ð¬J¶H¼xªò±Úªº¯ªÆF¡A¤]¥Nªí¦ÛµM¡Fæy¤úºë¥H²{¥N¤u¨ãªº«Â¤O¡A¿÷­Ë¤F­XФ¾ð¡A¯}Ãa¤F¤j¦ÛµM¡A¤]¨M©w¤Fªò±Ú¨B¤J°I·Lªº©R¹B¡C

¯ªÆF»P¤j¦ÛµMºë¯«ªº¦X¤@¡A¥i¥H¦b¡q¥Õ³À¶Ç©_¡rªº¬G¨Æ¤¤±o¨ì¦LÃÒ¡C¥Õ³À­Y§Y­YÂ÷ªº¤Þ¾É¡A¨Ïªò±Ú¤Hªº¯ª¥ýµo²{¤F¤é¤ë¼æ¡A¨Ó¨ì¤F¬üÄRªº¡u´¶¦N¡v¡A¨Ã¥@¥@¥N¥NÁc­l¦Ü¤µ¡C¦]¦Ó¹ï¤j¦ÛµMªº¯}Ãa¡A§Y¬O¹ï¯ªÆFªºÁ¶Âp¡A´N¹³æy¤úºë¿÷­Ë­XФ¾ð¤@¼Ë¡A§Ú­Ì¦P®É¤ÁÂ_¤F¨«¦V¯ªÆFªº¸ô¡C³oºØ±¡ªp¡A³Ì¨ã¯}Ãa©Êªº¤@­±¡A¤£¥u¬O¦]¹³º~±Ú³o¼Ë±j¶Õ±Ú¸sªº¤J«I¡A¦Ó¬O±Ú¤H¥»¨­µLª¾¡B³g°ý©Ò¤Þµoªº»¤´b¡C¤é¤ë¼æªºªø¾vºë©Ç§Y¬O¤j¦ÛµMªº¤Ï¼³¡A¿E¾Ô¤T¤Ñ¤T©]¤§«á¡Aºë©Ç§J©Ô«¢¹ïªò±Úªº«i¤h§Vº¿»¡¡G¡u¤é¤ë¼æ¸Ì§Gº¡¤F±K±K³Â³Âªºº®¨ã¡A¦pªG±N³½½¼¥þ¼Æ¥´ºÉ«á¡A¨º»ò§Ú­Ì¤j®aÁٯଡ¤U¥h¶Ü¡H¡v³o¥¿¬Oªò±Ú¤H¤]¬O¥xÆW­ì¦í¥Á¦U±Úªº¤å¤Æ´¼¼z¡A¥L­Ì¥N´À¤j¦ÛµM¤£Â_¦a°l°Ý¤HÃþ¡G¨S¦³¤F¦a²y¡B®ø·À¤F¸Uª«¡A§Ú­Ì±N©¹­þ¸Ì¥h¡H

ÁöµM§Ú­ÌµLªk½T©wµøÂù­M­L¬°¤£¦N²»ªºÆ[©À¡A¦p¦óºtÅܦ¨¯ªÆFÄxªº«H¥õ¡H³Q¨H·Ä¦b¤é¤ë¼æªº¬°¤°»ò¬O¶ÂÀ¦¦Ó¤£¬O¥ÕÀ¦¡H°U¹ÚªºÁô³ë¨ì©³¥NªíµÛ¤°»ò¡H¥¦©M¯ªÆF¤§¶¡¦s¦bµÛ¤°»ò¼ËªºÃö«Y¡H³o¨Ç½ÆÂøªº°ÝÃD¡A·íµMÁٻݭn§Ú­Ì§ó¶i¤@¨Bªº±´°Q¡C¦ý¡A¦Ü¤Ö¡q¶Â¥ÕÅp¥Í¤l©M¯ªÆFÄx¡rªº¬G¨Æ¡A´£¨Ñ¤F¤@­Ó½u¯Á¡AÂÇ¥H»¡©ú¤@­Ó¦b²{¤µªò±ÚªÀ·|¤¤´¶¹M¦s¦bªº«H¥õ§Î¦¡¡C¦p¦ó¸g¥Ñ³o­Ó½u¯Á¥h³s±µªò±Úªº¤j¦ÛµM«H¥õ¡H¨Ã³z¹L¨ä©M²§±Ú¡]¦pº~±Ú¡^²`¨èªº¤¬°Ê¾ú¥v±´¨s¨ä«H¥õÅܾE¡H³o·íµM¦³«Ý¨ÓªÌ¡C
¡i§@ªÌ²¤¶¡j

¡·Á` µ¦ ¹º¡G®]¤j¤t¡]ªFµØ¤j¾Ç­ì¦í¥Á¥Á±Ú¾Ç°|¥Á±Úµo®i©Ò©Òªø¡B­ì¦í¥Á©e­û·|«e°Æ¥D©e¡F¨õ«n±Ú¡^

¡·¬G¨Æ±Ä¶°¡G²¥v®Ô¡]«n§ë¿¤¤j¦¨°ê¤¤°ê¤å¡B¾ú¥v¡B¶m¤gÃÀ³N¤å¤Æ¬¡°Ê±Ð®v¡A¤å¥v¤u§@ªÌ±M¬ãªò±Ú¡B¥­®H±Ú¡^

¡·Ã¸¡@ ¹Ï¡G³¯«T³Ç¡]¾ú¥v¬ã¨s¡B¤å¤Æ¹Ï¹³¤u§@ªÌ¡^

¡·­^¤åĶªÌ¡G¤å¾|±l¡]³Õ¥òªk«ß¨Æ°È©Ò©Òªø¡F¬ü°ê¤H¡^


¡´¸ê®Æ´£¨Ñ¡G·s¦ÛµM¥D¸qªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
¦^¤W­¶     

  °]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|ª©Åv©Ò¦³¡C© 2003 Public Television Service Foundation. All Rights Reserved
¥x¥_¥«¤º´ò±d¹ç¸ô3¬q75«Ñ70¸¹¡@ ¤½µø·s»D³¡­ì¦í¥Á²Õ¥ø¹º¡þ¤½µøºô»Úºô¸ô²Õ»s§@